Anna Akhmatova, une voix libre sous la terreur
de Nicolas Weill, Sophie Benech, Florence Noiville In Le Monde (Paris. 1944), 23304 (13/12/2019), p.1-2 du Cahier Livres Dossier consacré à l'écrivaine russe Anna Akhmatova (1889-1966), lors de la parution en 2019 de "Entretiens avec Anna Akhmatova" de Lydia Tchoukovskaïa. Présentation du livre : historique de la diffusion clandestine (samizdat) et de la parution de ces entretiens ; le contexte politique de ces conversations ; témoignage de la vie quotidienne sous le stalinisme ; l'apprentissage par coeur des poèmes et des textes pour éviter la censure. Entretien avec la traductrice Sophie Benech : l'intérêt de ce livre d'entretiens pour comprendre la place de la poésie dans l'URSS ; le tempérament des auteures soviétiques du 20e siècle. Présentation du livre "Sur Anna Akhmatova" de Nadejda Mandelstam : les échanges et confidences des 2 femmes après la mort du poète Ossip Mandelstam ; la dimension biographique de ce témoignage. Extrait. |
Weill Nicolas, Benech Sophie, Noiville Florence.
« Anna Akhmatova, une voix libre sous la terreur »
in Le Monde (Paris. 1944), 23304 (13/12/2019), p.1-2 du Cahier Livres.
Titre : | Anna Akhmatova, une voix libre sous la terreur (2019) |
Auteurs : | Nicolas Weill, Auteur ; Sophie Benech, Personne interviewée ; Florence Noiville, Intervieweur |
Type de document : | Article : texte imprimé |
Dans : | Le Monde (Paris. 1944) (23304, 13/12/2019) |
Article : | p.1-2 du Cahier Livres |
Langues: | Français |
Descripteurs : | écrivain / stalinisme |
Mots-clés: | URSS : 1922-1991 |
Résumé : | Dossier consacré à l'écrivaine russe Anna Akhmatova (1889-1966), lors de la parution en 2019 de "Entretiens avec Anna Akhmatova" de Lydia Tchoukovskaïa. Présentation du livre : historique de la diffusion clandestine (samizdat) et de la parution de ces entretiens ; le contexte politique de ces conversations ; témoignage de la vie quotidienne sous le stalinisme ; l'apprentissage par coeur des poèmes et des textes pour éviter la censure. Entretien avec la traductrice Sophie Benech : l'intérêt de ce livre d'entretiens pour comprendre la place de la poésie dans l'URSS ; le tempérament des auteures soviétiques du 20e siècle. Présentation du livre "Sur Anna Akhmatova" de Nadejda Mandelstam : les échanges et confidences des 2 femmes après la mort du poète Ossip Mandelstam ; la dimension biographique de ce témoignage. Extrait. |
Genre : | Article de périodique |